Miss Quotes: Biblical edition

The quotes, of motivational nature or other, that you meet every time again — but aren’t, since they are garbled versions of the original. And the original had much more profound wisdom, or was even true where the misquote isn’t.

This second one in a series, a rather old one:
Money is the root of all evil
Which of course is true.
Though it isn’t.

Because the original is:
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.”
(1 Timothy 6:10) KJV (The King James Bible)
Where we have: The love for. Which can be quelled by the realization that it is bad form (‘erred from the faith’ — where faith is the ‘universalist’ social philosophy aspect of humanity/humanism, not the accidental form-over-substance) to love money for its own sake, piercing the lovers through with many sorrows to get ever more of it since it will not give satisfaction due to its unproductive core nature (i.e., useful, but nothing more; it isn’t the root in itself but a branch to club others with…!).

O kayyye, short but this will suffice. I hope am sure. And:
DSC_0301

Your comments, please